Karanga: Year 8 Girls - Tangata whenua
Haere mai! haere mai! Haere mai!
Haere mai ra e te manuhiri tuarangi e
Haere mai! haere mai! Haere mai!
| Ka tangi te titi | - | The titi is calling |
| Ka tangi te kaka | - | The kaka is calling |
| Ka tangi hoki ko au | - | And I wish to call |
| Tihe Mauriora | - | Behold there is life |
- Mihi to the marae, the house and those present - For example:
| Te whare e tu nei | - | The house standing here |
| Te marae e takoto nei | - | The marae lying here |
| Tena korua | - | Greetings to you all |
| Nga hau e wha | - | People of the four winds |
| Nga iwi e tau nei | - | People gathered here |
| Tena koutou katoa | - | Greetings to you all |
No comments:
Post a Comment